Traduit de l’anglais (EU) par Tom Todd. Zaghreb, Yougoslavie. La petite Ana va chercher des cigarettes pour Petar, un ami de la famille. Pour la première fois, le buraliste demande : ‘’ « Tu veux des cigarettes serbes ou croates ? ». la façon dont il...

Il faut des mots pour le dire. Pour dire son enfance, son passé, son présent. Il faut oser les mots pour dire ce qu’on est réellement. Et c’est ce que fait Alain Bobard, le narrateur, qui se raconte depuis son enfance. On ne peut pas douter que ce qu’on...

A partir de la vie de Mohammed Ali, Etienne Minoungou, acteur et Dieudonné Niangouna, auteur, racontent le combat noir, entre Afrique et Amérique. Cela n’a pas la forme d’une pièce. Juste un long monologue ? Entrecoupé de remarques, de considérations…J’ai...

Un jeune homme suicidaire. Se sentir mal-aimé. Laid. Mal dans sa peau. Se rendre en haut d’une falaise. Sauter. Au moment de passer à l’acte, se faire interpeller par un homme habillé en noir et blanc. Accepter sa proposition pour enfin vivre. Où cela...